444444
3498 == 25

Biuro tłumaczeń i szkoleń

Tłumaczenia przysięgłe różnią się od przekładów zwykłych, dlatego też muszą być wykonane przez wykwalifikowaną i uprawnioną do tego osobę. Tłumacz przysięgły dysponuje odpowiednimi uprawnieniami oraz specjalną pieczęcią, która jest gwarancją translacji wykonanej rzetelnie i sumiennie. Jakie dokumenty powinny być…

Tłumaczenia na język obcy wymagają rozległej wiedzy w obszarze danego języka – konieczna jest nie tylko dokładna znajomość słownictwa czy zasad gramatyki, ale również gwar, slangów bądź skrótów myślowych. Dobry tłumacz musi zatem posiadać kilka istotnych cech, które znacznie…

Możliwość skorzystania z internetowego translatora pozwala nam na szybkie przetłumaczenie treści niemal z każdego języka. Tłumacz Google stał się platformą wykorzystywaną podczas nauki, pracy bądź wakacyjnego wyjazdu. Nasuwa się zatem kilka pytań, na które warto odpowiedzieć. Czy przekład zawsze…

Mówi się, że języki to okno na świat. Warto się ich uczyć i wykorzystywać w praktyce. Niektóre zapadają nam w pamięć łatwiej, inne nieco trudniej. Stopień trudności danego języka zależy od wielu czynników – jednak to, co dla nas…

Dla wielu jest to najpiękniejszy język świata, w którym „kocham cie” – „je t’aime” brzmi najpiękniej. Sprawdź inne podstawowe zwroty i poćwicz swój francuski z nami! Bienvenue! Na początek trochę podstaw: oui – tak non – nie merci –…

Jeszcze kilka lat temu ilość zleceń z języka ukraińskiego była znikoma. Obecnie coraz częściej tłumaczymy dokumenty ukraińskie. Wiąże się to z pewnością z coraz większą ilością osób z Ukrainy, które emigrują do Polski. Jakie tłumaczenia wykonujemy najczęściej? Tłumaczenia przysięgłe…

Każdy z nas wielokrotnie w swoim życiu miał styczność z dokumentacją medyczną. Pojęcie to obejmuje m.in. zlecenia na badania lub konsultacje, wyniki, recepty, zaświadczenia, diagnozy, wypisy ze szpitala czy karty pacjenta. W momencie, gdy otrzymamy dokumentację tego typu w…

Nauka języka angielskiego uwieńczona może być odpowiednim certyfikatem. Dokument potwierdzający znajomość języka obcego może być konieczny nie tylko w dalszej nauce, ale również w przypadku podjęcia zatrudnienia. W zależności od poziomu znajomości języka angielskiego istnieje kilka rodzajów certyfikatów. Zastanawiasz…

Język angielski ze względu na swój międzynarodowy charakter ma znaczący wpływ na inne języki. Wiele angielskich słów nie tylko na stałe wpisało się  w potoczną mowę różnych państw, ale również zamieszczono je w słownikach. Dzisiaj przedstawimy listę najpopularniejszych zapożyczeń…

Czym jest tłumaczenie techniczne? Tłumaczenie techniczne opiera się na przekładzie treści technicznych z języka źródłowego na język docelowy. Wymaga jednak nie tylko perfekcyjnej znajomości języka obcego, ale również wiedzy z zakresu danej dziedziny. Treści techniczne przepełnione są branżowym słownictwem,…