Nie wszystko należy rozumieć dosłownie – idiomy językowe

Nauka języka to nie tylko słownictwo i gramatyka. Aby brzmieć jak prawdziwy native speaker, oprócz odpowiedniego akcentu pomogą Ci w tym również idiomy. Lecz co to dokładnie jest i jak…

Możliwość komentowania Nie wszystko należy rozumieć dosłownie – idiomy językowe została wyłączona

Japońskie onomatopeje, czyli jaki dźwięk wydaje kot?

Pamiętacie, jak w szkole podstawowej polonistka tłumaczyła Wam, czym są tak zwane onomatopeje? Na pewno pamiętacie. Prawdopodobnie jednymi z przykładów były odgłosy powiązane ze zwierzętami lub naturą: szum liści, szczekanie…

Możliwość komentowania Japońskie onomatopeje, czyli jaki dźwięk wydaje kot? została wyłączona

Moda na języki skandynawskie: szwedzki, norweski, duński

Ciekawostką jest, że aż do VIII wieku w krajach skandynawskich panował jeden język, który w wyniku wojen wikingów został podzielony. Właśnie w ten sposób powstał język szwedzki, norweski i duński.…

Możliwość komentowania Moda na języki skandynawskie: szwedzki, norweski, duński została wyłączona

Jak przełamać językowy wstyd?

Jak przełamać językowy wstyd? Szacuje się, że około 40% Polaków potrafi posługiwać się co najmniej jednym językiem obcym. W większości jest to znajomość na komunikatywnym poziomie, umożliwiającym przeprowadzenie swobodnej rozmowy…

Możliwość komentowania Jak przełamać językowy wstyd? została wyłączona

Rozwój technologii w dziedzinie tłumaczeń

Czy w najbliższej przyszłości tłumaczy zastąpią maszyny? Brak znajomości języka może stanowić nie lada barierę w kontakcie z innymi osobami. Jeszcze do niedawna jedynym rozwiązaniem w tej sytuacji były książkowe…

Możliwość komentowania Rozwój technologii w dziedzinie tłumaczeń została wyłączona

Jak wpleść naukę języka w codzienne życie?

Jeśli chcesz nauczyć się dobrze języka, nie wystarczą godziny spędzone na kursie, w szkole, czy nad książkami. Jak wiadomo, języka najłatwiej uczymy się, używając go w codziennym życiu. W jaki…

Możliwość komentowania Jak wpleść naukę języka w codzienne życie? została wyłączona

Jak określić poziom trudności języka?

Nawet osoby, które na co dzień nie mają styczności z językami obcymi potrafią wskazać, które z nich są łatwe do nauczenia, a które nie. Każdy z nas mniej więcej orientuje…

Możliwość komentowania Jak określić poziom trudności języka? została wyłączona

Ile czasu trzeba poświęcić na naukę języka, żeby mówić płynnie w danym języku?

Zapisując się na kurs językowy lub rozpoczynając samodzielną naukę języka zwykle oczekujemy jak najszybszych efektów. Chcemy w jak najkrótszym czasie przejść do wymowy podstawowych zwrotów niezbędnych do normalnej komunikacji. Ile…

Możliwość komentowania Ile czasu trzeba poświęcić na naukę języka, żeby mówić płynnie w danym języku? została wyłączona

Teksty biblijne – jak je zrozumieć?

Nie da się dokładnie określić , kiedy Biblia została napisana Jej księgi powstawały na przestrzeni wielu lat. Pierwotnie została spisana w języku hebrajskim, greckim i aramejskim, a współcześnie przełożona jest…

Możliwość komentowania Teksty biblijne – jak je zrozumieć? została wyłączona