444444
3326 == 25

Profesjonalne tłumaczenia

Profesjonalne tłumaczenia

Profesjonalne tłumaczenia opierają się na doskonałej znajomości specyfiki języka obcego – bowiem słownictwo oraz gramatyka są niewystarczające. Tłumacz dokonujący przekładu musi w sposób precyzyjny oraz dokładny przełożyć daną treść, tak aby jego sens pozostał niezmieniony. Tłumaczenie profesjonalne dotyczy zazwyczaj specjalistycznego tekstu z danej dziedziny. Wówczas trudność translacji znacznie wzrasta, ponieważ wymaga od tłumacza posiadania fachowej wiedzy branżowej.

Profesjonalni tłumacze z rozległych dziedzin

Biuro tłumaczeń BTS dysponuje profesjonalnym zespołem tłumaczy, którzy specjalizują się w rozległych dziedzinach. Znajomość zagadnień oraz fachowej terminologii to warunek niezbędny profesjonalnej translacji. Istotna kwestie w doskonałej znajomości języka obcego odgrywają skróty myślowe oraz fachowy żargon – znany wyłącznie środowisku, którego się tyczy. Dlatego też nasi tłumacze wciąż poszerzają swoją wiedzę w zakresie dziedziny, w której się specjalizują. Cechuje ich również niezwykła umiejętność znalezienia odpowiednika w języku docelowym, który idealnie odda sens słowa pierwotnego.

Profesjonalne tłumaczenia wysokiej jakości

Przekładamy teksty niezależnie od ich charakteru – np. techniczne, ekonomiczne, medyczne, informatyczne, formalne pisma, dokumenty czy umowy. Spektrum naszych możliwości jest zatem nieograniczone – realizujemy bowiem profesjonalne tłumaczenia przysięgłe, specjalistyczne oraz zwykłe – pisemnie bądź ustnie. Usługę translatorską wykonujemy na najwyższym poziomie, oferując doskonałej jakości przekład, niezależnie od oryginalnego języka. Precyzyjnie analizujemy każde zlecenie, tak aby treść przetłumaczona była doskonałym odwzorowaniem, w pełni zrozumiałym dla odbiorcy.

Formularz kontaktowy

Biuro Tłumaczeń i Szkoleń BTS Sc.

Adres: ul. Grunwaldzka 21/207, 60-783 Poznań.
Telefon: +48 61 657 94 52 lub 607 177 796
Fax: +48 61 639 46 19
Mail: biuro@btspoznan.eu
strona: www.btspoznan.eu

Biuro czynne:
Od poniedziałku do piątku od 9.00 – 17.00

Zapraszamy do współpracy!