Dzięki nam
wszystko staje się zrozumiałe

BTS Biuro Tłumaczeń i Szkoleń

Tłumacz języka czeskiego

Specjalizujemy się w profesjonalnych tłumaczeniach z języka czeskiego, a także na język czeski. Na pierwszym miejscu zawsze stawiamy precyzję, a także wartość merytoryczną. Przekładane treści dostosowywane są do kontekstu, a także danej dziedziny. Wszystko po to, aby wykonać tłumaczenie na najwyższym poziomie. Doświadczony tłumacz języka czeskiego to doskonała propozycja dla osób, które potrzebują szybkiego oraz dokładnego tłumaczenia tekstów.

Specyfika języka czeskiego

Mogłoby się wydawać, że język czeski jest bardzo podobny do języka polskiego. Znajdziemy tutaj wiele cech wspólnych, jednak różnic jest o wiele więcej. Język czeski charakteryzuje się bardzo rozwiniętą fleksją, co oznacza, że jedno słowo może mieć kilkanaście różnych form. Podczas wykonywania tłumaczenia bardzo ważne jest to, aby prawidłowo dopasować wykorzystywane słownictwo do sytuacji.

Rzetelne tłumaczenia z języka czeskiego oraz na język czeski

Wykonujemy tłumaczenia z wielu różnych dziedzin, m.in. z prawa, ekonomii, medycyny, przemysłu, motoryzacji, informatyki, a także wiele innych. Często zgłaszają się do nas klienci, którzy potrzebują tłumaczenia aktów prawnych, dokumentów firmowych, materiałów reklamowych, stron internetowych, dokumentów samochodowych, itd. Zapewniamy pełną dyskrecję, więc nie trzeba obawiać się, że przekazane nam treści trafią w niepowołane ręce.

Wszystkie tłumaczenia wykonujemy w możliwie najkrótszym terminie. Istnieje możliwość bezpłatnej wyceny zlecenia. Podejmujemy się tłumaczenia nawet najbardziej skomplikowanych tekstów specjalistycznych, czy też technicznych.

Nasze usługi

Nasze biuro tłumaczeń oferuje profesjonalne tłumaczenia z języka czeskiego oraz na język czeski. Nasi profesjonalni tłumacze zajmują się przekładem:
  • tekstów pisanych,
  • dokumentów urzędowych,
  • utworów literackich,
  • opisów produktów,
  • tekstów na potrzeby SEO,
  • artykułów prasowych,
  • wpisów na blogi,
  • artykułów poradnikowych.

Biuro Tłumaczeń i Szkoleń BTS Sc.

Adres

ul. Grunwaldzka 21/207, 60-783 Poznań.

Biuro czynne

Od poniedziałku do piątku od 9.00 – 17.00

    Imię i nazwisko (wymagane)

    Adres email (wymagane)

    Treść wiadomości


    KLAUZULA INFORMACYJNA dotyczy ochrony danych osobowych

    Na podstawie przepisów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („Rozporządzenie RODO”), informuję, że:

    1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Spółka Cywilna A.Woźniak, P.Pacholak Biuro Tłumaczeń i Szkoleń BTS prowadząca działalność gospodarczą pod adresem: Ul. Grunwaldzka 21/207 , 60-783 Poznań.
    2. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu:
    2.1. realizacji umowy na tłumaczenie dokumentów (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust. 1 pkt b) Rozporządzenia RODO),
    2.2. wypełniania obowiązków prawnych ciążących na Administratorze w związku z prowadzoną przez niego działalnością gospodarczą i realizacją ww. umowy (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust. 1 pkt c) Rozporządzenia RODO).
    2.3. dochodzenia należności (podstawa prawna przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia RODO).
    3. Dane osobowe będą przetwarzane przez okres realizacji celów przetwarzania, w tym:
    3.1. w zakresie realizacji umowy - przez okres do czasu zakończenia jej realizacji, a po tym czasie przez okres
    niezbędny dla dochodzenia roszczeń przez Administratora lub wobec niego.
    3.2. w zakresie wypełniania obowiązków prawnych ciążących na Administratorze w związku z prowadzeniem działalności gospodarczej i realizacją umowy - przez okres do czasu wypełnienia tych obowiązków przez Administratora .
    4. Odbiorcą Pani/Pana danych może być podmiot świadczący usługi księgowe na rzecz Administratora, a także podmiot zajmujący się obsługą informatyczną i utrzymujący konta poczty elektronicznej Administratora.
    5. Przysługują Pani/Panu prawo żądania dostępu do treści danych osobowych oraz ich sprostowania. Ponadto przysługuje Pani/Panu prawo usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.
    6. Podanie danych jest warunkiem zawarcia umowy. Podanie danych jest dobrowolne, jednak ich niepodanie uniemożliwi zwarcie i realizację umowy.
    7. Na niezgodnie z prawem przetwarzanie Pani/Pana danych ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

    Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych