Rzetelny, szczegółowy i merytoryczny przekład z języka estońskiego oraz na język estoński wymaga kompleksowego zrozumienia specyfiki państwa oraz znajomości nieoczywistych powiązań kulturowych kraju. Biuro tłumaczeń BTS zaprasza do skorzystania z usługi dającej gwarancję fachowej oraz terminowej translacji.
Język estoński to urzędowy język Estonii, którym posługują się także liczne mniejszości narodowe w krajach europejskich. Należy do języków wywodzących się z uralskiej rodziny języków urgofińskich. Jego początki datuje się na XII wiek, z którego pochodzą najstarsze poświadczenia pisemne. Leksykalny wpływ na kształt tego języka wywarły przede wszystkim formy germańskie, słowiańskie oraz bałtyckie. Współczesna odmiana estońskiego wyróżnia się dwiema głównymi grupami dialektalnymi – północną oraz południową, z których pierwsza regulowana jest przez talliński Instytut Języka Estońskiego.