444444
3468 == 25

Tłumaczenia techniczne rosyjski

Tłumaczenia techniczne – język rosyjski

Tłumaczenia techniczne- język rosyjski obejmują translację różnego typu treści inżynieryjnych – np. specyfikacje, instrukcje obsługi, broszury informacyjne, karty produktów bądź opisy katalogowe. Techniczny przekład z języka źródłowego na docelowy jest skomplikowany, ponieważ wymaga doskonałej znajomości terminologii inżynieryjnej. Specjalistyczne zagadnienia z konkretnej dziedziny mają swoje odpowiedniki w języku obcym. Ogólna znajomość języka rosyjskiego jest niewystarczająca, gdy przetłumaczyć należy treść fachową.

Tłumaczenia techniczne – język rosyjski – doświadczony zespół ekspertów

Zajmujemy się profesjonalnym tłumaczeniem tekstów technicznych z języka polskiego na rosyjski oraz odwrotnie. Nasz wykwalifikowany zespół tłumaczy posiada wiedzę z zakresu branży technologicznej, budowlanej, rolniczej, motoryzacyjnej i wielu innych. Tłumacze posiadają adekwatne wykształcenie, umożliwiające precyzyjne i spójne wykonanie przekładu. Bardzo ważne jest doświadczenie tłumacza oraz nieustanne dokształcanie się. Nasi specjaliści są na bieżąco z nowinkami technologicznymi i pojawiającymi się nowościami w danej branży. Przetłumaczone treści techniczne podlegają weryfikacji przez eksperta z określonej dziedziny. Tłumaczenia techniczne- język rosyjski wykorzystywane są podczas przetargów, realizacji projektów budowy i wielu innych.

Tłumaczenia techniczne – bezpieczeństwo i poufność

Biuro tłumaczeń BTS gwarantuje nie tylko wysoką jakość translacji rosyjskich, ale również zapewnia maksymalne bezpieczeństwo tłumaczonych treści. Obejmuje nas klauzula poufności, dlatego też zapewniamy poufność tajemnic handlowych oraz praw patentowych. Treści techniczne charakteryzują się obecnością elementów graficznych. Zazwyczaj zrozumienie instrukcji obsługi danego urządzenia możliwe jest wyłącznie przy wglądzie w odpowiednie ilustracje. Bierzemy pod uwagę wszystkie elementy, znajdujące się w dokumencie, dokładnie opisując poszczególne grafiki. Powierzając nam usługę tłumaczenia technicznego klient otrzymuje pewność, iż tłumaczenie doskonale oddawać będzie istotę tekstu źródłowego.

Formularz kontaktowy

Biuro Tłumaczeń i Szkoleń BTS Sc.

Adres: ul. Grunwaldzka 21/207, 60-783 Poznań.
Telefon: +48 61 657 94 52 lub 607 177 796
Fax: +48 61 639 46 19
Mail: biuro@btspoznan.eu
strona: www.btspoznan.eu

Biuro czynne:
Od poniedziałku do piątku od 9.00 – 17.00

Zapraszamy do współpracy!